Dear God (tradução)

Eu quero deixar algo bem claro
Eu acredito
Mas às vezes as coisas dificultam
Meu nome é Dax

Querido Deus
Eu tenho muitas perguntas sobre o passado (consegue me ouvir?)
E não quero ouvir isso de um humano que Você criou
Então Você é a última pessoa com quem vou falar
Me diga o que é real e o que é mentira
Porque tudo sobre Você é debatível? (Porque?)
Qual é o objetivo do amor?
Toda vez que eu demonstrei eu estava quebrado
Fui forçado apenas a querer odiar
Porque há apenas um de Você e tantas religiões? (Porque?)
Porque toda conversa acaba em divisão? (Porque?)
Porque todo mundo quer nos dizer como viver
Mas eles não escutam a mesma maldita mensagem que eles mesmos estão passando? (Eles que se fodam)
Me diga como sentir, me diga o que é errado
Eu tentei ligar, atenda o telefone (atenda)
Estou por conta própria
Todo mundo diz que Você está voltando então porque diabos está demorando tanto, cara?
Porque eu me machuco? (Porque?)
Porque a dor existe?
Porque tudo que é bom precisa mudar? (Porque?)
Porque todo mundo tenta ganhar crédito em cima do trabalho de outra pessoa
E então destruir por dinheiro?
Me diga, Você é negro ou Você é branco?
Eu não me importo, eu só quero saber o que é certo (não me importo)
Eles vivem dizendo a mesma coisa, mas eu estive procurando no livro
E parece que eles estiveram mentindo pra mim durante toda minha merda de vida
Me diga para onde eu vou (onde?)
Para o céu ou o inferno?
Eu só espero que Você receba bem essa mensagem
Eu tive um sonho onde eu caminhava com o Diabo
Eu não lembro da sensação, mas eu juro que lembro do cheiro que senti
Ele me olhou direto nos olhos e me disse que eu poderia ter tudo que queria
Se eu desistisse e me vendesse, mas eu disse que preferia morrer do que fazer isso
Agora estou aqui, sem medo, um cara com uma história pra contar

Querido Deus
Onde Você estava quando eu precisei?
Quando eu estraguei tudo e repeti?
Quando eles colocaram o limite e eu excedi? (Onde Você estava?)
Minha vida é como um livro que eles estão julgando pela capa
Mas nunca tiraram um tempo para ler essa merda (merda)
Lembro de te contar meus objetivos e meus sonhos
Mas Você nem respondeu, então eu acho que Você não acreditou
Lembro-me de sentar com uma arma na minha cabeça, tentando pedir alguma ajuda
Mas acho que Você não acreditou nisso!
Eu não quero religião, preciso dessa espiritualidade
Eu não quero uma igreja, preciso de pessoas para chamar de família
Eu não quero contar meus pecados para outro pecador
Só porque ele tem uma túnica e ele foi para alguma academia
Eu não quero ler isso em um livro, eu quero ouvir de Você
Não quero aprender isso na minha escola porque eles estão escondendo a verdade
Não quero falar sobre isso com outro maldito ser humano
E essa é a única razão pela qual eu entrei nesta cabine

Querido Deus
Como eu transformo essa escuridão em luz? (Fale comigo)
Como eu acredito em um conceito onde eu falo com um homem
Que eu nunca vi com meus próprios olhos? (Como?)
Como eu sei que a religião não foi feita apenas para separar o mundo
E criar todo um disfarce só para nos manter presos nessas correntes
Enquanto os ricos enriquecem e os pobres rezam para Você perpetuando uma mentira?
Como vou saber que isso não é uma grande piada? (Como?)
Como eu posso ter fé se não há esperança?
Porque diabos um homem tem 100 bilhões de dólares
E nós ainda temos pessoas na rua que estão falidas?
Há tantas coisas que eu quero falar sobre e tirar do meu peito
Eu não consigo dormir, o diabo não me deixa descansar
Eu conhecia a porra de um pastor na igreja
E eu ainda consigo ouvir os gritos das crianças que ele molestava, porra

Querido Deus
Você está me ouvindo? (Você está me ouvindo?)
Eu deveria temê-lo, mas Você não disse merda nenhuma
Então talvez seja Você que me teme?
Eu não sei a resposta, só quero ver claramente
Tantas mentiras, pelo menos umas mil teorias
Tudo que eu quero saber é quem realmente fez a religião
Porque eu sei que não foi Você, mas ninguém acredita em mim
Sem mais mentiras, sem mais mortes
Traga de volta o King, traga de volta o X
Por favor, Deus, deixe suas almas descansarem
Proteja quem sobrou e guie seus passos

Querido Deus
Eu não quero ter que perguntar de novo
Eu só espero que Você saiba que eu ainda acredito
Então eu termino tudo isso dizendo amém
Aqui é o Dax

Dear God (tradução)

Original

Dax